Nuova Riveduta:

Levitico 15:25

La donna che avrà un flusso di sangue per parecchi giorni, fuori del tempo delle sue mestruazioni, o che avrà questo flusso oltre il tempo delle sue mestruazioni, sarà impura per tutto il tempo del flusso, come durante le sue mestruazioni.

C.E.I.:

Levitico 15:25

La donna che ha un flusso di sangue per molti giorni, fuori del tempo delle regole, o che lo abbia più del normale sarà immonda per tutto il tempo del flusso, secondo le norme dell'immondezza mestruale.

Nuova Diodati:

Levitico 15:25

Se una donna ha un flusso di sangue di vari giorni fuori del tempo della sua impurità mestruale, o se il flusso continua oltre il tempo dovuto, sarà impura per tutti i giorni del suo flusso impuro, come è nei giorni della sua impurità mestruale.

Riveduta 2020:

Levitico 15:25

La donna che avrà un flusso di sangue, per parecchi giorni, fuori del tempo dei suoi corsi mestruali, o che avrà questo flusso oltre il tempo dei suoi corsi mestruali, sarà impura per tutto il tempo del flusso, come è al tempo dei suoi corsi mestruali.

La Parola è Vita:

Levitico 15:25

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Levitico 15:25

La donna che avrà un flusso di sangue, per parecchi giorni, fuori del tempo de' suoi corsi, o che avrà questo flusso oltre il tempo de' suoi corsi, sarà impura per tutto il tempo del flusso, com'è al tempo dei suoi corsi.

Ricciotti:

Levitico 15:25

La donna che fuori del ricorso mensile abbia per più giorni perdite di sangue, o alla quale il sangue non cessi dopo il detto ricorso, sarà immonda per la durata di tale incomodo, come durante il flusso mensile.

Tintori:

Levitico 15:25

La donna che soffre di flusso di sangue per molti giorni, fuori del periodo dei suoi corsi, e quella che avrà delle perdite dopo il corso, finché dura questo male sarà immonda come nel flusso mensile.

Martini:

Levitico 15:25

La donna, che patisce flusso di sangue per molti giorni non nel tempo de' suoi corsi, e quella, in cui passato il periodo, non cessa il flusso, per tutto il tempo, che le continua questa infermità, ella sarà immonda, come se fosse nei suoi mesi.

Diodati:

Levitico 15:25

Parimente, quando la donna avrà il flusso del sangue più dì, fuor del tempo de' suoi corsi; ovvero, quando avrà esso flusso oltre al tempo di essi; sia immonda tutto il tempo del flusso della sua immondizia, come al tempo de' suoi corsi.

Commentario abbreviato:

Levitico 15:25

Capitolo 15

Leggi che riguardano le leggi relative all'impurità.

- Non dobbiamo essere troppo curiosi nella spiegazione di queste leggi; ma abbiamo motivo di essere grati per non dovere temere nessuna contaminazione, salvo che il peccato. Queste leggi ci ricordano che Dio vede tutte le cose, anche quelle che si nascondono agli occhi degli uomini. La grande opera di fede e del vangelo e del pentimento è qui indicata e il vero vangelo privilegia l'applicazione del sangue di Cristo alle nostre anime per la nostra giustificazione e della sua grazia per la nostra santificazione.

Riferimenti incrociati:

Levitico 15:25

Lev 15:19-24; Mat 9:20; Mar 5:25; 7:20-23; Lu 8:43

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata